Advérbio de modo

Os advérbios de modo:

  • Podem terminar em "-mente", quando derivados de adjetivos:

facilmente - facilmente
dificilmente - dificilmente
lentamente - lentamente

  • Podem ser formandos pela raiz de um substantivo ou verbo acrescida do sufixo "-oni":

ruzzoloni - rolando
bocconi - de bruços
ginocchioni - de joelhos
andar tastoni - ir às cegas
penzoloni/ciondoloni - dependurado

  • Podem ter forma própria:

bene - bem
male - mal
volentieri - com prazer
quasi - quase
come - como
così - assim
cioè - isto é
soltanto - somente
purtroppo - infelizmente
lento - lento
veloce - veloz
piano - devagar
troppo - demais

Posição dos advérbios de modo:

  • Assim como na língua portuguesa, os advérbios de modo em italiano podem ser colocados em direfentes posições na frase (início, meio ou fim) de acordo com o efeito desejado. Exemplos:

Muore lentamente chi evita una passione. (Pablo Neruda)
Morre lentamente quem evita uma paixão.

Lentamente muore chi evita una passione.
Lentamente morre quem evita uma paixão.

Chi evita una passione muore lentamente.
Quem evita uma paixão morre lentamente.

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui