| Você está em: Home > Gramática > Artigo > Artigo definido: usos (página II) |
Artigo definido: usos (Usi dell'articolo determinativo)
Mi piacciono i cereali, i dolci ed i biscotti. Eu gosto de cereais, bolos e biscoitos.
Loro passano due mesi l'anno in Italia.
Eles passam dois meses por ano na Itália.
O vinho custa 10 euros o litro. |
- Fazer referência a uma categoria inteira:
Il topo ha il muso piccolo e la coda grande.
O rato (os ratos em geral) tem o focinho pequeno e o rabo comprido.
O rato (os ratos em geral) tem o focinho pequeno e o rabo comprido.
- Nas descrições físicas, com o verbo “avere”:
Giorgio ha la faccia abbronzata.
Giorgio tem o rosto bronzeado.
Giorgio tem o rosto bronzeado.
- Com a maioria dos nomes indicativos de lugares (exceto nomes de cidades e quando "in" ou "di" precedem o nome geográfico no feminino singular, não modificado):
L'Austria è una democrazia.
A Áustria é uma democracia.
mas:
Quest'anno andremo a sciare in Austria.
Este ano iremos esquiar na Áustria.
- Antes de nomes de idiomas, mas com omissão:
a) em geral com os verbos "insegnare" (ensinar), "parlare" (falar) e "studiare" (estudar) quando eles precedem diretamente o nome do idioma:
Capisco bene il portoghese e parlo bene l’inglese.
Entendo bem português e falo bem inglês.
Entendo bem português e falo bem inglês.
mas:
Ho studiato francese in Canada, quindi parlo francese.
Estudei francês no Canadá, portanto falo francês.
b) depois das preposições "in" e "di":
Scriviamo in inglese.
Escrevemos em inglês.
Corso di spagnolo gratis.
Curso de espanhol grátis._