Gramática italiana | Usos e notações dos numerais (I)


			Numerais: usos e notações Datas: As datas são indicadas pelos numerais cardinais precedidos pelo artigo definido "il", exceto o primeiro dia do mês, para o qual se usa o ordinal "primo": Oggi è il due. Hoje é (dia) dois. Oggi è il primo aprile. Hoje é primeiro de abril. As datas completas são escritas por extenso, na ordem dia-mês-ano: Il 23 marzo 1996. Vinte e três de março de 1996. Recife, 23 marzo 1996. Recife, 23 de março de 1996. Quando presente, o dia da semana precede a indicação da data: Domenica 3 aprile 2010. Domingo, 3 de abril de 2010.
A indicação numérica da data pode ter a forma: Il 24.10.2003 24/10/2003 A indicação do ano é sempre feita em cifra, precedido pelo artigo definido: Nel 1984. Em 1984. A abreviação do ano pode ser usada, com o apóstrofo, com as estações do ano ou em contextos específicos: L'estate del '99. O verão de 99. Crisi del '29. Crise de 29. Nas datas que indicam períodos de guerras, reinados, papados, etc. é freqüente a abreviação do ano final, sem apóstrofo: Guerra Civile Spagnola (1936-39) Napoleone I (1804-14) Papa Leone X (1513-21) Para indicar um decênio é preferível escrever por extenso a década que o identifica, com letra maiúscula: "anni Sessanta" em vez de "anni '60"
Página 1 de 3 1 2 3

Sobre