Gramática italiana | Pronome reflexivo

Pronome reflexivo

Os pronomes reflexivos acompanham verbos cuja ação recai sobre o próprio sujeito. Esses pronomes possuem uma única forma para ambos os gêneros:

Observações:

Os pronomes reflexivos que acompanham os verbos reflexivos podem ser colocados:

a) antes do verbo conjugado:

Noi ci laviamo.
Nós nos lavamos.

Io mi pettino.
Eu me penteio.

Loro si sentono male.
Eles se sentem mal.

b) anexados a um infinitivo:

Domani dobbiamo alzarci presto.
Amanhã devemos nos levantar cedo.

Se o infinitivo é precedido por uma das formas dos verbos "dovere", "potere" ou "volere", o pronome reflexivo pode vir tanto antes do verbo conjugado quanto anexado ao infinitivo. O pronome reflexivo concorda com o sujeito:

Non voglio preocupparmi.
Não quero me preocupar.

Non mi voglio preoccupare.
Não quero me preocupar.

"Mi", "ti", "si", e "vi" podem ter a vogal "i" suprimida antes de um verbo que comece por outra vogal ou por "h", tomando a forma apostrofada. "Ci" pode perder a vogal "i" apenas antes de palavras que comecem com "i" ou "e":

A casa, m'annoio. (= mi annoio)
Em casa, me entedio.

Os tempos compostos dos verbos reflexivos são formados com o auxiliar "essere". Com os verbos modais "potere", "volere" e "dovere" o auxiliar troca de posição com o pronome: se está antes do verbo modal, usa-se o auxiliar do verbo principal; se está depois do infinitivo, usa-se o auxiliar do verbo modal:

Caterina si è potuta lavare. ("È" é auxiliar do verbo principal "lavarsi")
Caterina pode lavar-se.

Caterina ha potuto lavarsi. ("Ha" é auxiliar do verbo modal "potere")
Caterina pode lavar-se.

Paolo si é dovuto comportare bene. ("È" é auxiliar do verbo principal "comportarsi")
Paolo deveu comportar-se bem.

Paolo ha dovuto comportarsi bene. ("Ha" é auxiliar do verbo modal "dovere")
Paolo deveu comportar-se bem.

Sobre

Termos de uso
Política de privacidade
Links e sites parceiros
Contato

Italiano na WebAprenda Italiano Online

Pronome reflexivo

Gramática

Sobre

Siga-nos

Newsletter