Gramática italiana | Troncamento (II)

Nos infinitivos dos verbos e adjetivos, no italiano literário:

voler andare
far vedere

Com os verbos auxiliares "essere" (ser/estar) e "avere" (ter) na formação do infinito passato:

aver avuto
esser stato

Com a palavra "frate" (frade), que assume a forma "fra", antes de nomes próprios que começam com consoante:

Fra Pio
Fra Amedeo

Com a palavra "suora" (irmã), que assume a forma "suor", antes de nomes próprios:

Suor Maria
Suor Antonia

Com títulos profissionais e honoríficos, particularmente os que terminam em "-ore" (dottore, professore, signore, etc), quando antecedem nomes próprios:

Dottor Pirelli
Professor Albert Einstein
Signor Rossi
Cavalier Mastroianni
Ingegner Barrichello

Pode ocorrer troncamento com "bicchiere" (copo), quando precede uma palavra que inicia com consoante:

Un bicchier di vino.
Um copo de vinho.

Página 2 de 21 2

Sobre

Termos de uso
Política de privacidade
Links e sites parceiros
Contato

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.