|
Usos do artigo indefinido (indeterminado):
- indicar pessoa, animal ou coisa não determinado(a), desconhecido(a) ou genérico(a):
Comprerò un libro.
Comprarei um livro.
|
|
Ho tutta una serie di faccende da fare.
Tenho uma série de tarefas para fazer.
|
| - referir-se a algo mencionado pela primeira vez: |
|
Sono andata ad una festa. La festa è stata molto divertente.
Fui a uma festa. A festa estava muito divertida.
|
|
'Avatar' è un film di James Cameron. Il film è affascinante.
'Avatar' é um filme de James Cameron. O filme é fascinante.
|
|
- com termos que fazem referência a uma categoria inteira:
Un pittore dipinge quadri.
Um pintor pinta quadros.
|
|
Un cardiologo si occupa della diagnosi e della cura delle malattie cardiovascolari.
Un cardiologista se ocupa do diagnóstico e da cura das doenças cardiovasculares.
|
|
|
Omissões do artigo indefinido (indeterminado):
O artigo indefinido pode ser omitido:
- diante de substantivos ou adjetivos que indicam profissão, religião, estado civil e nacionalidade:
Io sono inglese.
Eu sou inglês.
Lei è dentista.
Ela/Ele é dentista.
|
|
Antonella è nubile.
Antonella é solteira.
|
|
Camilla è cattolica.
Camilla é católica.
|
|
Exceção: se o nome estiver modificado por um adjetivo, usa-se o artigo indefinido antes do adjetivo:
Paolo è un bravo dentista. ("dentista" está modificado pelo adjetivo "bravo")
Paolo é um bom dentista. .
- depois da preposição simples "da", quando esta tem significado de "como", "como se fosse", "se agisse como":
Caterina si è comportata da vera attrice.
Caterina comportou-se como uma verdadeira atriz.
|
|
|
|
« Página anterior | Mapa do site | Próxima página »
|
|
|
|
|
